3 - Contribuer

Communecter a sans cesse besoin de bonnes volontés.

ACCUEIL CONTRIBUTEUR

Construisons en commun le futur de nos territoires

Le réseau sociétal libre Communecter est un projet porté par l'association à but non lucratif Open Atlas, et une communauté de contributeur·ice·s bénévoles répartie dans le monde entier.

Le coup de pouce du colibri

Mis à jour le 7 septembre

Pour s'organiser nous avons mis en place divers outils qui ont chacun une fonction précise. Rocket.Chat nous permet de discuter, Nextcloud de partager des ressources, HackMD nous aide à écrire la documentation collaborativement, etc... En savoir + : Utiliser les outils internes.
Si vous devenez contributeur régulier, vous pouvez rejoindre le groupe des contributeurs de Communecter. Vous pourrez alors accéder à l'espace de gouvernance du projet.

Tester l'outil

Rapporter un bug est une manière simple et efficace de faire avancer ce bien commun 👍 .

Lorsque les développeurs modifient le code de Communecter ils ne l'ajoutent pas à communecter.org directement mais passent par une étape de test à laquelle n'importe quel utilisateur peut participer.

La communauté de testeurs se trouve ici : communecter.org/#cotest

Tester l'outil

  1. Choisissez un ticket ayant le label to test : lien direct
  2. Connectez vous à la version bêta (utilisez vos identifiants habituels) : qa.communecter.org
  3. Testez la manipulation décrite sur le ticket
  4. Commentez le ticket (nécessite un compte GitLab) ou faites nous part de vos remarques sur le chat de test.

qa.communecter.org est une version indépendante de la version finale : toute modification ou ajout de votre part ne sera disponible qu'à cette adresse.

Rapporter un bug

Plusieurs solutions s'offrent à vous pour faire part d'un bug aux développeurs (ci-dessous par ordre de préférence).

  • Laissez un message ici
  • Créez une "issue" sur GitLab
  • Ou laisser un message sur le chat
  • Ou envoyer un mail
  • Ou envoyer un courrier 🤓

Enregistrer une capture d'écran

Tutoriels : Windows, Linux et Mac.

Certains logiciels vous permettent de générer des gifs à partir de ce que vous voyez sur votre écran : Peek (linux).

Proposer des améliorations

Un travail sur le process de validation de projets est en cours.

Le salon Amélioration de l'espace coopératif de Communecter est le lieu où vous pouvez proposer des améliorations.
Vous pouvez aussi utiliser le label enhancement sur github.
Quoi qu'il en soit parlez-en sur le chat.

Traduire la plateforme

Bienvenue dans l'espace de traduction de Communecter. La finalité de cette page est de rendre la plateforme accessible dans différentes langues.

La traduction ne nécessite aucune compétence technique préalable.

Si vous souhaitez pouvoir modifier directement les fichiers de traduction manifestez-vous sur le chat et on vous donnera les droits. Sinon vous pouvez copier/coller le fichier sur votre ordinateur et nous envoyer le fichier.

Traduire

Chacun des fichiers ci-dessous contient une série de termes à traduire. En l'ouvrant vous allez trouver cette structure : "Hello"=>"Bonjour" (exemple pour une traduction française). Pour qu'il soit en espagnol, voici la transformation à effectuer : "Hello"=>"Hola"

Si vous tombez sur ce cas : {who} is following {where}" => "{who} suit {where}" Il suffit de garder le {who} et le {where} et de traduire le reste. Dans cet exemple {who} représente la personne faisant l'action et {where} représente la personne suivie.

Étapes pratiques

La première étape est, que vous obteniez un compte sur GitLab.

Sur travaux de traduction nous recevons pour l'instant nos "tâches", que nous traduisons dans les fichiers appropriés de notre langue.

Une vidéo, vous montre comment faire une proposition de modification aux développeurs via Github.

Deepl.com s'avère être meilleur que Google Traduction.

Fichiers

Les répertoires pour les traductions sont ici : Espagnol, Français, Allemand et Italien.

Cliquez sur le dièse pour accéder directement au fichier en question.

Nom de fichier Description Français Espagnol Allemand Italien
KCFinderWidget   # # # #
activityList   # # # #
category Filières, Annonces, POI, Types d'évènements # # # #
chart Nos valeurs # # # #
comment Commentaires # # # #
common Fichier principal (interface, notifications, ...) # # # #
cooperation Espace coopératif # # # #
docs Annonce sur la situation financière # # # #
document Importation de fichiers # # # #
event Ajout et types d'évènements # # # #
form   # # # #
home Accueil # # # #
jobs   # # # #
loader   # # # #
login Création de compte et connexion # # # #
mail   # # # #
need   # # # #
news   # # # #
notification Notifications # # # #
openData   # # # #
organization   # # # #
person   # # # #
project   # # # #
rooms Espace coopératif (interne) # # # #
survey   # # # #
translate Durées, jours et mois # # # #

Rechercher des financements

En savoir + : Modèle économique.

Aujourd'hui, Communecter n'est pas maintenable exclusivement par une équipe bénévole. Pour pouvoir continuer à améliorer la plateforme nous surveillons les appels à projets et proposons divers partenariats.

Les glaneur·euse·s font un travail de prospection auprès des entités possédant de l'argent pour soutenir la plateforme dans son évolution. Cela peut être des particuliers, des collectivités locales, des services publics, des fondations, des associations, des entreprises, ...

Surveiller

  • Appels d'offres de collectivités : boamp
  • Subventions au titre du contrat de ville : tapez "subvention contrat de ville [nom de votre ville]" dans un moteur de recherche
  • Budgets participatifs

Répondre à un appel à projets

La méthode actuelle consiste à ouvrir un Google Docs dans le dossier "Demandes de FINANCEMENT" afin de rédiger la réponse collaborativement.

Dossiers déposés

Date limite Intitulé Notre réponse État
24/08/18 Le Transformateur Document En cours de co-écriture
27/06/18 Latitudes Document Accepté
22/06/18 Budget participatif du Pas-de-Calais Document Fini
31/05/18 Emploi et activité : des solutions innovantes et solidaires pour une société numérique intégrante Document Envoyé
31/05/18 Prix du bicentenaire   Refusé
27/05/18 L'intelligence collective au service de la transition numérique du territoire Document Accepté
13/05/18 Prix de l'innovation Le Monde Smart Cities 2018 Document Accepté
22/04/18 CSFR Numérique Document Refusé
30/03/18 Création d'une interface numérique de diffusion de l'emploi et de la formation (Le Port) Document Accepté
28/02/18 Mon projet pour la planète   Non envoyé
31/01/18 ShareIT.io Document Refusé
21/01/18 La France s’engage Document Refusé
22/09/17 Concours Projets Outre-mer Document Refusé
17/01/18 Innovation publique et démocratique (ville de Paris) Document Refusé
27/10/17 SocialConnect Document Refusé après pré-selection
08/10/17 Système D Document Refusé
22/09/17 Prix Fondation Cognacq-Jay Document Refusé

Liste des glaneur·euse·s

  • Jérôme (La Réunion)
  • Tom (Strasbourg)
  • Tibor (La Réunion)
  • Clément (Lille)

Référencer des évènements, lieux ou organisations

Référencer permet d'œuvrer pour la libre diffusion de la connaissance de nos territoires. Remerciez-vous 👍

Le référencement consiste à ajouter de nouveaux éléments dans Communecter (par exemple, ajouter une organisation ou un évènement).

Récolter

Le but d'une récolte est d'avoir sous la main (en format papier ou numérique) les données indispensables au référencement. Par exemple, pour une organisation, il faut au minimum avoir : son nom, son type (asso, entreprise, groupe informel, ...) et sa ville. Il existe plusieurs manières de récolter des données. Si vous ne savez pas par où commencer, vous pouvez utilisez votre moteur de recherche favori et des mots clés comme, par exemple, liste des associations + le nom de votre ville ou coopératives + votre département. Avec un peu de chance vous tomberez sur une page comme celle-ci listant toutes les associations de votre ville.

Vous pouvez également faire une demande auprès de votre mairie.

Si vous avez déjà fait ce genre de demandes, ce serait chouette de nous dire comment ça s'est passé en commentaire.

La dernière méthode consiste à sortir de chez soi pour aller directement sur le lieu que vous souhaitez ajouter à Communecter. Le plus convivial est de le faire à plusieurs en organisant une cartopartie.

Inviter

L’alternative à la récolte est de faire en sorte que les structures se référencent elles-mêmes. Voici un exemple de mail que vous pouvez envoyer pour les y inviter.

Exemples de mail

Je me permets de vous contacter concernant votre groupement pour l'insertion des personnes handicapées. Je travaille avec l'association Open Atlas qui souhaite valoriser des initiatives humaines et éthiques telles que les vôtres et qui sont à l'origine du réseau sociétal Communecter. En effet j'ai tenté de référencer votre association dans notre annuaire collaboratif mais il me manque votre adresse postale. Dans ce sens, je vous invite à bien vouloir vous ajouter sur le réseau en cliquant ici : communecter.org. Cela vous permettra de donner encore plus de visibilité à votre association. Si vous ne pouvez pas le faire, il suffit de m'envoyer votre adresse postale par retour de ce présent mail. Je reste à votre écoute et vous remercie d'avance. Cordialement,

Compléter

Cette étape n'est pas obligatoire mais permet une meilleure qualité des informations que vous souhaitez faire apparaître dans Communecter. Il faut reprendre chaque élément un à un pour y associer des informations additionnelles comme les horaires, une description, des images, ... C'est également le moment de vérifier si votre élément est toujours d'actualité.

Est-ce utile d'ajouter cette association qui n'a plus d'activité depuis 5 ans ?

Ajouter

Deux solutions existent pour importer vos données dans Communecter :

Le module d'import est à privilégier pour ajouter beaucoup d'organisations (15 ou +), surtout si vos données sont sous forme de tableau.

Données identifiées

Communiquer

Quelques exemples de chantier : créer des images, écrire un communiqué de presse ou tout simplement faire une publication percutante sur les réseaux sociaux.

Plateformes utilisées

Aujourd'hui seuls Mastodon, Facebook et Twitter sont régulièrement utilisés. Mais si vous souhaitez animer d'autres réseaux sociaux libre à vous.

Nous utilisons autant que possible l'instance PeerTube ouverte par la communauté des communs. À terme nous n'utiliserons plus MailChimp, mais pour l'instant ça nous est quasi-indispensable, notamment parce qu'il y a un éditeur visuel intégré qui permet de faire des templates assez facilement. Lorsque nous aurons un beau template (grâce à vous) nos chères développeurs pourront intégrer un formulaire directement dans Communecter accessibles aux communicants du projet.

Le groupe Communication de Communecter rassemble toutes les parties prenantes à ce chantier. Rejoignez-nous sur la messagerie :)

Outils et astuces pour communecter votre entourage

  • Épingler une publication sur les réseaux sociaux (exemple)
  • Mettre son profil dans les métadonnées de son profil mastodon
  • Signature mail (télécharger)
  • Ajouter cet encart sur votre site ou dans une publication (télécharger)

Rejoignez-moi.jpg

Revue de presse

Lancer une dynamique locale

Lancer une dynamique locale

Introduction

Pourquoi nous avons besoins d’ambassadeurs ?

Quel accompagnement Open Atlas propose ?

Supports physique de communication

Accompagnement d’Open Atlas

Lancer une dynamique locale

Alimenter la base de connaissance

En construction

  • Introduction / Pourquoi ?
    • Mettre en open data des données qu'ils ne le sont pas
    • Réutilisation par des acteurs de la recherche ou des collectivités
  • Trouver des données qui ont de la valeur
    • Travaux de recherche
    • Communauté des communs
      • Possibilité d'évaluer
  • Importer des données (listing d'asso)
  • Organiser une cartopartie
    • Dans un EPN
    • Dans le cadre d'un évènement
    • Gamifier
      • Vidéoprojeter
      • Concours ?
    • Convivialité
      • À manger et à boire
  • Bases de données ouvertes - open data
    • Interopérabiliser

 

Alimenter une base de données c'est bien mais encore faut-il que les habitants s'en empart et la mette à jour eux-même.

Lancer une dynamique locale

Animer la communauté locale

Un terrain propice ?

Il existe plusieurs indices vous permettant de connaître la difficulté de la tâche dans laquelle vous vous lancez :

La facilité des acteurs d'un territoire à s'approprier une innovation telle que Communecter dépends énormément de leurs volontés de changer leurs façon de faire réseau. Ce n'est pas une histoire de compétences technique : une simple envie de de gagner en efficacité est déjà un très bon début.

Le deuxième point est leur capacité à se fédérer localement autour d'objectifs commun car ils ont compris qu'ils avaient des besoins similaire. Ça se matérialise souvent par un réseau associatif capable de mettre sur pied de nombreux projets.

Le dernier facteur important est la grandeur de votre réseau et votre influence. Trois profils :

  • Autonome : vous êtes un citoyen sensibilisé
  • Communauté : vous participez à un ou plusieurs collectifs
  • Décideur : vous avez des responsabilités

Présenter Communecter

  • Clarifier son rôle d'ambassadeur
  • Adapter son discours
    • Modularisation le permet
    • Identifiez les besoins
      • À faire remonter aux devs (peut potentiellement aboutir sur un devis)
  • Rassurer sur les peurs
    • Édition libre
    • Modèle économique
  • Montrer des exemples
  • Faites en direct
    • Inscrire les gens (s'ils sont d'accord)

Participer à des évènements

  • Intro : posture différente, faites appel à d'autres ambassadeurs
  • Présentation démo
  • Conférence "faire réseau sur un territoire"
  • Proposer une continuité (ex : faisons alternatiba toute l'année)

Initier des évènements

  • Objectif : donner du sens à nos actions
  • rencontres Thématiques (Filière, Open Gov, Emploi)
  • Cf. cartopartie
Lancer une dynamique locale

Acteurs importants

Collectivités

  • Intro
    • Très intéressé par le décloisonnement de données (mise en open data, bon moyen de savoir si ils sont dans une dynamique de partage)
    • C'est looong mais potentiellement puissant
    • Passer par plusieurs porte d'entrée
      • vision thématique
      • il ne se parlent pas entre services
      • identifiez un cadre (opportunité)
  • Mairie
  • EPCI
    • Pôle numérique (bouboule communauté urbaine ARRAS)
  • Département
  • Région
  • État (préfecture)
  • Europe

Économie Social et Solidaire

Société civile

  • rencontrer les mvt citoyens, les acteurs du changement , les projets locaux
    • Acteurs du libre (GUL, fablab, hackerspace, ...)
    • Groupe de collapsologie (résilience)
  • Poussez votre territoire à Innover
    • Convaincre sa commune
      • document type
      • offre commune
        • offre custom
        • network
        • animation

Documenter

La documentation est un pilier essentiel de tout projet open source. En contribuant vous permettez de rendre la plateforme plus facile d'accès. Merci à vous 👍.

Discussions autour de la documentation : communecter.org/#codocwiki (rejoignez la messagerie)

Participer au wiki

  1. S'inscrire
  2. Demander le statut d'éditeur dans la messagerie des rédacteurs

Enregistrer une visioconférence

La liste de nos visioconférences est ici.

OBS Studio

Si vous n'intervenez pas ou peu (sinon regardez cette vidéo pour séparer les voix) :

  1. Téléchargez et installez OBS
  2. Ajoutez une Capture de la fenêtre dans les sources en bas à gauche
  3. Dans mixage audio : réduire Mic/Aux et ajustez l'Audio du bureau
  4. Démarrer l'enregistrement en bas à gauche

Faites un test de quelques secondes au début de la visioconférence pour tester votre configuration.

Si vous avez le temps et l'envie de le faire vous pouvez ajouter un fond, des logos, textes, images, ...vlcsnap-2018-11-21-12h18m10s174.png

Google Hangout

Nous essayons de nous dégoogliser un maximum, mais il arrive que nous utilisions Google Hangout lorsque les alternatives à Google dysfonctionnent, ou que l'on dépasse le nombre maximum de participant·e·s et/ou lorsque l'interlocuteur nous impose cet outil.

Pour que votre conférence soit directement publiée sur Youtube il faut programmer un Hangouts en direct : méthode.

Enregistrer une capture d'écran

Tutoriels : Windows, Linux et Mac.

Certains logiciels vous permettent de générer des gifs à partir de ce que vous voyez sur votre écran : Peek (linux).